ニュージーランド南島・インバカーギル沖でマグニチュード５．０の大きな地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude M 5.0
　Region OFF W. COAST OF S. ISLAND, N.Z.
　Date time 2013-10-16 19:26:22.0 UTC
　Location 47.32 S ; 165.76 E
　Depth 10 km
　Distances　982 km SW of Wellington, New Zealand / pop: 381,900 / local time: 08:26:22.0 2013-10-17
　　　　　　　　222 km SW of Invercargill, New Zealand / pop: 47,287 / local time: 08:26:22.0 2013-10-17
　　　　　　　　203 km SW of Riverton, New Zealand / pop: 1,651 / local time: 08:26:22.0 2013-10-17 
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=339486

[追記：2013年11月13日19:41]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude mb 4.4
　Region OFF W. COAST OF S. ISLAND, N.Z.
　Date time 2013-11-13 07:54:51.0 UTC
　Location 46.19 S ; 166.13 E
　Depth 20 km
　Distances　883 km SW of Wellington, New Zealand / pop: 381,900 / local time: 20:54:51.0 2013-11-13
　　　　　　　　173 km W of Invercargill, New Zealand / pop: 47,287 / local time: 20:54:51.0 2013-11-13
　　　　　　　　147 km W of Riverton, New Zealand / pop: 1,651 / local time: 20:54:51.0 2013-11-13 
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=343513