千島列島・色丹島南東海域で地震が発生

下記のとおり。

　M4.6 - 235km ESE of Shikotan, Russia
　2013-10-14 11:19:12 UTC
　Location　43.142°N 149.491°E depth=39.2km (24.3mi)
　Nearby Cities
　　　　　　　　235km (146mi) ESE of Shikotan, Russia
　　　　　　　　318km (198mi) E of Nemuro, Japan
　　　　　　　　357km (222mi) E of Shibetsu, Japan
　　　　　　　　417km (259mi) E of Kushiro, Japan
　　　　　　　　1180km (733mi) NE of Tokyo, Japan
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000kcsw

　Magnitude mb 4.8
　Region EAST OF KURIL ISLANDS
　Date time 2013-10-14 11:19:11.0 UTC
　Location 43.16 N ; 149.52 E
　Depth 30 km
　Distances　1183 km NE of Tokyo, Japan / pop: 8,336,599 / local time: 20:19:11.0 2013-10-14
　　　　　　　　665 km E of Sapporo-shi, Japan / pop: 1,883,027 / local time: 20:19:11.0 2013-10-14
　　　　　　　　237 km E of Шикотан, Russia / pop: 2,100 / local time: 22:19:11.0 2013-10-14 
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=339077