インド・中国国境地帯（チャンバ北東山岳地帯）で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude mb 4.9
　Region HIMACHAL PRADESH, INDIA
　Date time 2013-06-04 17:34:49.0 UTC
　Location 32.68 N ; 76.64 E
　Depth 30 km
　Distances　354 km E of Islamabad, Pakistan / pop: 601,600 / local time: 22:34:49.0 2013-06-04
　　　　　　　　181 km N of Shimla, India / pop: 173,503 / local time: 23:04:49.0 2013-06-04
　　　　　　　　38 km W of Kyelang, India / pop: 14,182 / local time: 23:04:49.0 2013-06-04
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=320307

[追記：2013年6月7日1:19]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude mb 4.2
　Region KASHMIR-INDIA BORDER REGION
　Date time 2013-06-05 22:04:04.0 UTC
　Location 33.01 N ; 76.31 E
　Depth 53 km
　Distances　314 km E of Islamabad, Pakistan / pop: 601,600 / local time: 03:04:04.0 2013-06-06
　　　　　　　　184 km SE of Srīnagar, India / pop: 975,857 / local time: 03:34:04.0 2013-06-06
　　　　　　　　167 km NE of Nārowāl, Pakistan / pop: 68,291 / local time: 03:04:04.0 2013-06-06
　　　　　　　　51 km N of Chamba, India / pop: 21,502 / local time: 03:34:04.0 2013-06-06 
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=320480