北海道・襟裳岬沖（日本海溝の東側）で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude　mb 4.4
　Region　OFF EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
　Date time　2013-02-16 20:45:22.0 UTC
　Location　40.79 N ; 145.15 E
　Depth　2 km
　Distances　404 km SE Sapporo (pop 1,883,027 ; local time 05:45:22.9 2013-02-17)
　　　　　　　　252 km S Kushiro (pop 22,863 ; local time 05:45:22.9 2013-02-17)
　　　　　　　　252 km S Kushiro (pop 183,612 ; local time 05:45:22.9 2013-02-17)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=305123

　Magnitude 4.4 - OFF THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
　2013 February 16 20:45:26 UTC
　Location　40.826°N, 144.744°E
　Depth　10 km (6.2 miles)
　Region　OFF THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
　Distances　240 km (149 miles) S of Kushiro, Japan
　　　　　　　　258 km (160 miles) SE of Shizunai, Japan
　　　　　　　　264 km (164 miles) SSE of Obihiro, Japan
　　　　　　　　271 km (168 miles) ENE of Miyako, Japan
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc000f8p2.php