インド北部・中国国境地帯（スワーガロイーニ山付近）で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude　mb 4.7
　Region　WESTERN XIZANG-INDIA BORDER REG.
　Date time　2013-02-11 10:48:54.0 UTC
　Location　31.03 N ; 78.34 E
　Depth　30 km
　Distances　235 km N Mirat (pop 1,223,184 ; local time 16:18:54.8 2013-02-11)
　　　　　　　　82 km N Dehra dun (pop 522,081 ; local time 16:18:54.8 2013-02-11)
　　　　　　　　35 km NW Uttarkashi (pop 17,123 ; local time 16:18:54.8 2013-02-11)
　　　　　　　　27 km NE Barkot (pop 7,725 ; local time 16:18:54.8 2013-02-11)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=304370

　Magnitude 4.7 - UTTARANCHAL, INDIA
　2013 February 11 10:48:51 UTC
　Location　30.986°N, 78.319°E
　Depth　9.7 km (6.0 miles)
　Region　UTTARANCHAL, INDIA
　Distances　22 km (13 miles) NNE of Barkot, India
　　　　　　　　31 km (19 miles) NNW of Uttarkashi, India
　　　　　　　　64 km (39 miles) NNE of Mussoorie, India
　　　　　　　　69 km (42 miles) NNW of Tehri, India
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc000f5fv.php