フランス・シェルブール沖で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude　ML 3.0
　Region　FRANCE
　Date time　2013-01-24 16:50:12.4 UTC
　Location　49.79 N ; 1.69 W
　Depth　2 km
　Distances　223 km SW London (pop 7,421,209 ; local time 16:50:12.4 2013-01-24)
　　　　　　　　105 km S Bournemouth (pop 175,017 ; local time 16:50:12.4 2013-01-24)
　　　　　　　　15 km NW Équeurdreville-hainneville (pop 18,862 ; local time 17:50:12.4 2013-01-24)
　　　　　　　　12 km N Urville-nacqueville (pop 2,307 ; local time 17:50:12.4 2013-01-24)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=302007

[追記：2013年1月26日6:42]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude　ML 3.0
　Region　FRANCE
　Date time　2013-01-25 15:38:16.0 UTC
　Location　49.70 N ; 1.60 W
　Depth　2 km
　Distances　228 km SW London (pop 7,421,209 ; local time 15:38:16.6 2013-01-25)
　　　　　　　　106 km NW Caen (pop 110,624 ; local time 16:38:16.6 2013-01-25)
　　　　　　　　6 km NE Équeurdreville-hainneville (pop 18,862 ; local time 16:38:16.6 2013-01-25)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=302113