キルギス・ジャラルアバド付近で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude　mb 4.6
　Region　KYRGYZSTAN
　Date time　2012-12-13 03:52:02.7 UTC
　Location　40.88 N ; 73.62 E
　Depth　1 km
　Distances　365 km E Tashkent (pop 1,978,028 ; local time 08:52:02.7 2012-12-13)
　　　　　　　　80 km NE Os (pop 230,410 ; local time 09:52:02.7 2012-12-13)
　　　　　　　　30 km E Özgön (pop 40,360 ; local time 09:52:02.7 2012-12-13)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=296905

[追記：2012年12月16日18:02]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude　mb 4.2
　Region　KYRGYZSTAN
　Date time　2012-12-16 08:02:08.0 UTC
　Location　40.83 N ; 73.99 E
　Depth　1 km
　Distances　368 km SW Almaty (pop 1,204,762 ; local time 14:02:08.0 2012-12-16)
　　　　　　　　106 km E Os (pop 230,410 ; local time 14:02:08.0 2012-12-16)
　　　　　　　　59 km E Özgön (pop 40,360 ; local time 14:02:08.0 2012-12-16)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=297260