宮古島南東沖で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude 4.8 - SOUTHEAST OF THE RYUKYU ISLANDS
　2012 September 08 20:55:50 UTC
　Location　23.602°N, 126.748°E
　Depth　10 km (6.2 miles)
　Region　SOUTHEAST OF THE RYUKYU ISLANDS
　Distances　199 km (123 miles) SE of Hirara, Japan
　　　　　　　　276 km (171 miles) ESE of Ishigaki, Japan
　　　　　　　　294 km (182 miles) SSW of Itoman, Japan
　　　　　　　　301 km (187 miles) SSW of Tomigusuku, Japan
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc000cj68.php

　Magnitude　M 4.8
　Region　SOUTHEAST OF RYUKYU ISLANDS
　Date time　2012-09-08 20:55:50.0 UTC
　Location　23.60 N ; 126.75 E
　Depth　10 km
　Distances　560 km E Taipei (pop 2,514,697 ; local time 04:55:50.0 2012-09-09)
　　　　　　　　306 km S Naha (pop 300,795 ; local time 05:55:50.0 2012-09-09)
　　　　　　　　199 km SE Hirara (pop 34,354 ; local time 05:55:50.0 2012-09-09)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=284642

[追記：2012年9月10日15:27]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude　mb 4.7
　Region　RYUKYU ISLANDS, JAPAN
　Date time　2012-09-10 05:41:51.4 UTC
　Location　24.16 N ; 126.19 E
　Depth　32 km
　Distances　489 km E Taipei (pop 2,514,697 ; local time 13:41:51.4 2012-09-10)
　　　　　　　　274 km SW Naha (pop 300,795 ; local time 14:41:51.4 2012-09-10)
　　　　　　　　115 km SE Hirara (pop 34,354 ; local time 14:41:51.4 2012-09-10)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=284759