インドネシア・ブトン島南方沖で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude　M 4.7
　Region　BANDA SEA
　Date time　2012-09-13 12:29:13.7 UTC
　Location　6.21 S ; 123.16 E
　Depth　12 km
　Distances　432 km E Makasar (pop 1,321,717 ; local time 20:29:13.7 2012-09-13)
　　　　　　　　257 km S Kendari (pop 235,307 ; local time 20:29:13.7 2012-09-13)
　　　　　　　　103 km SE Bau bau (pop 82,795 ; local time 20:29:13.7 2012-09-13)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=285146

[追記：2012年9月18日5:02]

引き続き地震が発生している。

　Magnitude　M 4.0
　Region　FLORES SEA
　Date time　2012-09-17 02:31:43.3 UTC
　Location　6.21 S ; 121.53 E
　Depth　664 km
　Distances　263 km SE Makasar (pop 1,321,717 ; local time 10:31:43.3 2012-09-17)
　　　　　　　　183 km SE Tanete (pop 105,107 ; local time 10:31:43.3 2012-09-17)
　　　　　　　　144 km SW Bau bau (pop 82,795 ; local time 10:31:43.3 2012-09-17)
　http://www.emsc-csem.org/Earthquake/earthquake.php?id=285625