Jurisprudence

私が人生で最初に公刊した書籍は，『裁判実務とコンピュータ』だった。当時，私は，仙台地裁気仙沼支部長・判事補としての職にあった。

出版者から求められ，英文の標題をつけることになったので，『Jurisprudence and Computer』とすることにした。

出版者からは，「本当にこれで良いのか？」と何度か尋ねられたけれども，「これで良いです」と返答した。

その真意を見抜いた人は，これまでの人生の中で１しか出逢っていない。潜在的にはまだ複数存在するかもしれない。

日暮途遠。