« 吉野正敏『古代日本の気候と人びと』 | トップページ | ホテルのルームサービス用ロボット »

2016年2月 7日 (日曜日)

「秋高馬肥」はない

『全唐詩』巻六十二の「贈蘇味道」は,次のような誌となっている。

  北地寒應苦 南庭戍未歸
  邊聲亂羌笛 朔氣卷戎衣
  雨雪關山暗 風霜草木稀
  胡兵戰欲盡 虜騎獵猶肥
  雁塞何時入 龍城幾度圍
  據鞍雄劍動 插筆羽書飛
  輿駕還京邑 朋游滿帝畿
  方期來獻凱 歌舞共春輝

ただし,欽定四庫全書版『御定全唐詩』巻六十二の「贈蘇味道」では,「龍城幾度圍」のあとに割注の形式で「一作 雲淨姓星據鞍雄落 秋深塞馬肥」と書かれている。

いずれにしても,「秋高馬肥」はない。

|

« 吉野正敏『古代日本の気候と人びと』 | トップページ | ホテルのルームサービス用ロボット »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 吉野正敏『古代日本の気候と人びと』 | トップページ | ホテルのルームサービス用ロボット »