外務省:ACTA日本語訳
外務省のサイトにACTAの日本語訳が出ていた。
偽造品の取引の防止に関する協定(ACTA)
外務省:2012年7月
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/ipr/acta.html
偽造品の取引の防止に関する協定(ACTA)条文日本語仮訳
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/ipr/pdfs/acta1105_jp.pdf
というわけで,私の仮訳を公開する必要もなくなったと思うので,残りの部分は公開しない。
なお,この外務省のサイトでも,諸外国の動静が正しく記述されていない。
外務省は,ACTA廃案に向けて可能な限り尽力して欲しい。
| 固定リンク
コメント