« ACTA Chapter II Section 2 の仮訳 | トップページ | ACTA Chapter VIの仮訳 »

2012年7月22日 (日曜日)

ACTA Chapter IVの仮訳

自分の勉強のため,ACTA Chapter I Vの仮訳(私訳)をつくってみました。

誤訳が含まれているかもしれません。訳文の前書きの部分に利用条件等が記載されています。

 ACTA Chapter IV
 http://cyberlaw.la.coocan.jp/Documents/ACTA Chapter IV.pdf


[このブログ内の関連記事]

 ACTA Chapter I の仮訳
 http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/acta-chapter-i-.html

 ACTA Chapter II Section 1 の仮訳
 http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/acta-chapter--1.html

 ACTA Chapter II Section 2 の仮訳
 http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/acta-chapter--2.html

 ACTA Chapter II Section 4 の仮訳
 http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/acta-chapter-ii.html

 ACTA Chapter II Section 5 の仮訳
 http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/acta-section-5-.html

|

« ACTA Chapter II Section 2 の仮訳 | トップページ | ACTA Chapter VIの仮訳 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ACTA Chapter II Section 2 の仮訳 | トップページ | ACTA Chapter VIの仮訳 »