グアテマラ・エスクィントラ西方沖で地震が発生

下記のとおり。

　Magnitude 4.4 - OFFSHORE GUATEMALA
　2011 October 30 03:25:02 UTC
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb0006ggi.php

[追記：2011年10月31日16:19]

引き続き地震が発生しているようだ（チャンペリコ沖）。

　Magnitude 4.4 - OFFSHORE GUATEMALA
　2011 October 31 06:28:31 UTC
　http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb0006gqu.php

[このブログ内の関連記事]

　世界の最新の地震発生状況を知ることができるサイト
　http://cyberlaw.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-c2fb.html