フランス：ドメイン名の管理のためには単に知的財産権保護の観点だけではなく人権保障の観点も考慮しなければならないとの人権裁判所の判決

正しい判決だと思う。下記の記事が出ている。

　French DNS management must respect constitutional freedoms
　EDRI: 20 October, 2010
　http://www.edri.org/edrigram/number8.20/french-constitutional-decision-dns-.fr

ドメイン名の法的保護において，「企業の利益だけが最優先に考慮されなければならない」という法理論は成立し得ない。